UNTRR


Transporturi de mărfuri scutite de autorizaţii de transport pentru: Ungaria, Slovenia, Italia, Austria,Croaţia, Franţa


Ungaria

1. Sunt scutite de autorizatie de transport:

a) transporturile efectelor de stramutare;

b) transporturile de obiecte destinate targurilor si expozitiilor;

c) transporturile de animale, vehicule de curse, echipamente si articole de sport, destinate manifestatiilor sportive;

d) transporturile de decoruri si recuzite de teatru;

e) transporturile de echipamente si instalatii destinate deservirii inregistrarilor radiofonice, cinematografice si de televiziune;

f) transporturile de instrumente muzicale destinate manifestatiilor culturale;

g) transporturile de cadavre.

2. Scutirile prevazute la lit. b-f inclusiv se aplica numai in cazul in care animalele sau obiectele se inapoiaza pe teritoriul statului de inmatriculare a autovehiculului sau sunt transportate in continuare pe teritoriul unui stat tert.

(Conform Articolului 12 din Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul Republicii Populare Ungare privind transporturile internationale rutiere de calatori si marfuri semnat in data de 9 februarie 1972 la Timisoara).

De asemenea, sunt scutite de autorizatii transporturile de marfuri efectuate cu autovehicule a caror greutate maxim admisa nu depaseste 7,5 t sau a caror sarcina utila nu depaseste 3,5 t. (Conform prevederilor Protocolului comisiei mixte in domeniul transporturilor rutiere, Sibiu, 22-23 septembrie 1999).

 

Slovenia

1. Transporturile cu vehicule de marfuri in trafic direct sau in tranzit, scutite de autorizatie de transport, sunt urmatoarele:

a) deplasarea vehiculelor goale, destinate inlocuirii, remorcarii sau depanarii vehiculelor avariate sau aflate in pana;

b) transporturi funerare;

c) transporturi de obiecte si opere de arta destinate unor targuri, expozitii sau manifestari culturale;

d) transporturi de obiecte si echipamente de publicitate;

e) transporturi de obiecte de stramutare;

f) transporturi de aparate, accesorii, animale pentru manifestari teatrale, muzicale, de cinema sau sportive, pentru circuri sau targuri si expozitii, precum si al celor destinate inregistrarilor cinematografice, radiofonice sau de televiziune;

g) transportul articolelor necesare in scopuri medicale de urgenta, in special in caz de catastrofe, si transporturi de marfuri si colete in cazul ajutoarelor umanitare;

h) transportul de animale vii in scopuri medicale si biologice cu vehicule speciale, cu exceptia celor pentru sacrificare;

i) transportul de marfuri cu vehicule a caror greutate neta, inclusiv remorca, nu depaseste 6 tone ori a caror sarcina utila permisa, inclusiv remorca, nu depaseste 3,5 tone;

j) transportul de marfuri pe cont propriu, pe baza acordului reciproc stabilit de comisia mixta prevazuta la art. 14.

2. Comisia mixta mentionata la art. 14 este autorizata sa completeze lista prevazuta la pct. 1 al acestui articol.

3. Cele doua parti contractante vor incuraja transporturile combinate, in special prin folosirea porturilor maritime din tarile lor.

(Conform Articolului 7 din Acordul dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Slovenia in domeniul transportului rutier international, semnat la Creta in data de 15 martie 1994).

 

Italia

Pentru a efectua transporturi pe teritoriul unuia din cele doua state, autovehiculul inmatriculat in celalalt stat trebuie sa fie insotit de o autorizatie.

Sunt scutite de autorizatii de transport:

a) transporturile pentru mutari cu autovehicule, special amenajate si exclusiv folosite in acest scop;

b) transporturile de cadavre umane;

c) transporturile pentru materiale destinate targurilor sau expozitiilor;

d) transporturile de cai de curse, automobile sau motociclete de cursa sau de obiecte sportive de orice fel, destinate manifestarilor sportive;

e) transporturile de instrumente muzicale, materiale si recuzite pentru teatru;

f) transporturile de aparatura pentru inregistrari radiofonice, de televiziune sau cinematografice.

Exceptiile de la literele c la f raman valabile numai daca obiectele prevazute sunt reexportate in tara de origine.

Autorizatia este valabila pentru fiecare vehicul in parte sau pentru vehiculul cu remorca sa, care pot intra pe teritoriul uneia din cele doua tari sau sa-l tranziteze, cu sau fara incarcatura.

(Conform Articolului 8 din Acordul intre Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul Republicii Italiene privind transporturile internationale rutiere semnat in data de 14 iulie 1966 la Roma).

Pentru Italia este nevoie de autorizatii indiferent de tonajul autovehiculelor.

 

Austria

Transporturile de marfuri scutite de autorizatie de transport sunt urmatoarele:

a) transporturile cu vehicule fara incarcatura folosite pentru:

- inlocuirea vehiculelor defecte;

- transportul, remorcarea sau depanarea vehiculelor avariate;

b) transporturile de cadavre;

c) transporturile de obiecte si opere de arta destinate targurilor si expozitiilor sau unor manifestari culturale;

d) transporturile de obiecte si echipamente pentru reclama si informatii;

e) transporturile efectelor de stramutare;

f) transporturile de aparate, accesorii si animale la sau de la manifestari teatrale, muzicale, cinematografice sau sportive, circuri sau targuri, precum si cele destinate inregistrarilor cinematografice, radiofonice si de televiziune;

g) transporturile articolelor necesare ingrijirii medicale in cazul masurilor de urgenta, in special in cazul unor catastrofe naturale.

(Conform articolului 8 din Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul Federal al Republicii Austria privind transporturile rutiere internationale de persoane si de marfuri, semnat la Bucuresti in data de 3 decembrie 1983).

De asemenea, sunt scutite de autorizatii, transporturile de marfuri efectuate cu autovehicule a caror greutate maxim admisa nu depaseste 6 t sau a caror sarcina utila inclusiv cea a remorcilor nu depaseste 3,5 t.

(Conform prevederilor protocolului comisiei mixte in domeniul transporturilor rutiere incheiat intre Romania si Austria la Bucuresti, 20-21 iulie 2000).

 

Croatia

1. Transporturile cu vehicule de marfuri in trafic direct sau in tranzit, scutite de autorizatie de transport, sunt urmatoarele:

a) deplasarea vehiculelor goale destinate inlocuirii, remorcarii sau depanarii vehiculelor avariate sau aflate in pana;

b) transporturi funerare;

c) transporturi de obiecte si opere de arta destinate unor targuri, expozitii sau manifestari culturale;

d) transporturi de obiecte si echipamente de publicitate;

e) transporturi de obiecte de stramutare;

f) transportul de aparate, accesorii, animale pentru manifestari teatrale, muzicale, cinematografice sau sportive, pentru circuri sau pentru targuri si expozitii, precum si al celor destinate inregistrarilor cinematografice, radiofonice sau de televiziune;

g) transportul articolelor necesare in scopuri medicale de urgenta, in special in caz de catastrofe, si transporturi de marfuri si colete in cazul ajutoarelor umanitare;

h) transportul de animale vii cu vehicule speciale, cu exceptia celor pentru sacrificare;

i) transportul de marfuri cu vehicule a caror greutate neta nu depaseste 6 tone ori a caror sarcina utila permisa nu depaseste 3,5 tone;

j) transportul de marfuri pe cont propriu, pe baza acordului reciproc stabilit in cadrul comisiei mixte prevazute la art. 14.

2. Comisia mixta mentionata la art. 14 are dreptul sa completeze lista prevazuta la pct. 1 al acestui articol.

ªoferul vehiculului, care efectueaza un transport de tipul celor enumerate la pct. 1 al acestui articol, trebuie sa aiba la bord toate documentele necesare in care sa fie clar indicat ca este vorba despre un asemenea transport.

(Conform articolului 7 din Acordul dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Croatia in domeniul transportului rutier international, semnat la Bucuresti la data de 16 februarie 1994).

 

Franta

Autorizatiile necontingentate sunt acordate pentru transporturile urmatoare:

a) transporturile de cadavre cu vehicule rutiere special amenajate, conform reglementarilor sanitare;

b) transporturi de efecte de stramutare;

c) transporturi de obiecte destinate targurilor sau expozitiilor;

d) transporturi de animale, de vehicule si de articole de sport destinate manifestarilor sportive;

e) transporturi de decoruri si de accesorii de teatru;

f) transporturi de instrumente muzicale si de material, destinate inregistrarilor pentru radio, cinema, televiziune sau oricarei alte manifestari artistice.

(Conform articolului 5 din Acordul intre Guvernul Republicii Socialiste Romania si Guvernul Republicii Franceze privind transporturile rutiere internationale de marfuri din data de 14 martie 1966).

De asemenea, sunt scutite de autorizatie transporturile de marfuri cu autovehicule a caror greutate totala maxim autorizata nu depaseste 6 t sau a caror sarcina utila nu depaseste 3,5 t.

(Conform prevederilor protocolului comisiei mixte in domeniul transporturilor rutiere incheiat intre Romania si Franta la Bucuresti, 18-19 noiembrie 1991).

 

 

 

Sursa: UNTRR





Ultima modificare a paginii: 03.10.2005

x

Acest site foloseste cookies pentru stocarea diferitelor informatii utile navigarii. Prin continuarea utilizarii site-ului, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Afla mai multe detalii